序言
所罗门的蒲公英天气依然很热。
这个狗日的所罗门群岛就是这样,如果是在中国大陆,现在差不多要进入秋天了,尤其是在林志远的故乡,那个北方省份的省会城市,更是这样。林志远不知道为什么越来越开始时常的想起自己的故乡,好像从17岁开始他就没有怎么回去过。
除了那时候有数的
大学假期,他真的是没有怎么回去过。
还有什么深刻的印象么?
他仔细想想,真的是没有了,除了烩面。
不知道怎么老是能想起家门口的烩面馆,还有就是羊肉串摊子。口水又要流出来了,他自嘲的笑笑,合上IBM笔记本电脑。现在是2003年的8月下旬,他不在他的故乡河南省郑州市。
他现在所处的地方,如果用公里算,距离故乡大概有1万4千多公里。
所罗门,是的,他现在在的地方是天杀的所罗门群岛。
而他现在也不叫林志远,那个是他很多年前已经作废的中国护照上的名字——他的名字很多,军团假名、法国护照的名字、澳洲护照的名字、假护照的名字、网名,对了,最近又多了笔名。还有若干个用过的化名,他自己都记不清自己到底有过多少个名字了。
他看着桌上镜子里面的自己,还是自己。
看来刚才又是胡思乱想。
“2ndLt。Gary(盖瑞少尉)!”
他听见身后有人喊他。
哦,对了,自己现在是叫盖瑞,还是少尉——再仔细想想,原来自己还是澳大利亚陆军装甲兵的少尉军官。来不及多想别的了,他转身起来,一张嘴就是改不了的法国味道的英语:
“what’sgoingon,private?
(什么事情)?”
“vultureNo。4willnotgohome,sir
(秃鹫四号出去巡逻,回不来了)。”那个高头大马的兵报告。
“Oops(什么)?!”
林志远一阵紧张,顺手抄起了桌上的AUG步枪:
“GoandfindCaptain。Ourplatoonmovingout,now
(你去向上尉报告,我马上带人过去)!”
“No,sir(不是,少尉)”那个兵有点不好意思,
“Sir。。。It’snotemergency。Theyjustoutoffuel。
(是……是他们忘记加油了)。”
“Mylord(上帝啊)!”林志远简直要发疯了,
“Mylord!Areyoutellingmethoseidiotshaveforgotten
tofillthetank
(不要告诉我,他们那帮笨蛋是没有油了)?”
“Yes,sir。2ndLt。Gary,Theyjustdid(是的,少尉)。”
那个兵忍住笑。
“扯淡!”他嘴里下意识的骂出一句中国话。
“What,2ndLt。(什么?少尉?)”那个兵没听清楚。
“我说你们这帮二百五!”林志远还是用中国话说。
那个兵还在懵懂中,林志远已经戴上头盔出去了。
天色已经黄昏。
引用:
作者简介:
吴浊流(1900-1976)本名吴建田,号饶畊,台湾省新竹县新埔镇人。现代小说家、旧体诗人。其祖父是富有民族节操和汉学修养的文士,父亲为当地名中医。
1910年就读于新埔公学校 。1916年进入台湾总督府国语学校师范部(后改为台北师范)。1920年毕业后从事教育工作。1928年参加“苗粟诗社”,写旧体诗词,并坚持几十年,做诗上千首。1936年,他发表处女作《水月》。1940年,因在校运动会上,看到日本视学公然凌辱本省教员,愤然辞职,结束近20年教师生涯。1941年 赴大陆,在日占领下的南京任《大陆新报》记者,后又任日本商工所翻译。1942年3月返回台湾,先后任《日日新报》、《台湾新报》、《新生报》、《民报》等报记者。1948年任大同工业职校训导主任,次年任台湾工业同业公会专员,坚持文学创作。1964年创办《台湾文艺》杂志,共出52期。1969年,以田产和退休金设立“吴浊流文学奖”。
主要作品有中短篇小说《泥沼中的金鲤鱼》、《功狗》、《先生妈》、《陈大人》、《波茨坦科长》、《铜臭》 等,长篇小说代表作《亚细亚的孤儿》,自传体长篇小说《无花果》、《台湾连翘》,以及许多游记和文学评论,其文学成就突出地表现在小说方面。